October, 2000
Attention Provo City School Board, Provo City Mayor and City Council:
We, the undersigned residents of Provo, are concerned about the Provo City School Board’s commitment to providing quality education for children in the central neighborhoods of the city. By abandoning older schools in traditional neighborhoods and building new schools in the city's suburbs and outer fringes, the board is potentially forcing hundreds of children to be bused out of the central city. The actions of the Board, and other possible actions now under discussion, are counter-intuitive and constitute a serious threat to Provo City's efforts for central neighborhood revitalization. The children of these neighborhoods appear to have become mere pawns in the board's demographic maneuvers to appease political and economic pressure from parents in newer suburbs. We request that the Provo City School Board:
1. Engage central neighborhood residents and city officials in a meaningful dialogue about the future of their schools and their children’s future in the Provo School District.
2. Make concerted and creative efforts to educate children in established neighborhood schools.
3. Assure that the central city neighborhoods have direct representation on the School Board, by residents living in the area, including the Hispanic community.
All signatures must be turned in to the Joaquin Elementary school office by 3:00 p.m. on Monday (Oct. 30).
Atencion Distrito Escolar de la ciudad de Provo, el Alcalde de la ciudad de Provo y el Concejal de la ciudad:
Nosotros, los que firmamos abajo, residentes de Provo, estamos preocupados acerca del compromiso que el Comite del Distrito Escolar de la ciudad de Provo tiene de proveer una calidad de educacion a los ninos del vecindario del centro de la ciudad. Al abandonar las antiguas escuelas en los vecindarios tradicionales y construir nuevas escuelas en los surburbios y afueras, El Comite forzara cientos de ninos a ser transportados en autobus a otras escuelas fuera del centro de la ciudad. Las acciones del Comite y otras posibles acciones que estan siendo discutidas son ilogicas y constituyen una seria amenaza a los esfurzos que la Ciudad de Provo esta haciendo para rehabilitar el vecindario central. Los ninos de estos vecindarios parecen haber llegado a ser solo instrumentos utilizados en las maniobras demograficas del Comite, para apaciguar la presion politica y economica recibida de los padres residentes en los barrios nuevos. Pedimos que el comite del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo:
1. Comprometa a los vecinos del centro de la ciudad y los oficiales de la ciudad a un dialogo abierto acerca del futuro de sus escuelas y del futuro de sus hijos en el Distrito Escolar de Provo.
2. Hacer un esfuerzo conjunto y creativo para educar a los ninos en las existentes escuelas del barrio.
3. Asegurar que los vecinos del los barrios del centro de la ciudad tengan representacion en el Comite Escolar, de los residentes que vivan en el area, incluyendo la Comunidad Hispana.
Todas las firmas tienen que estar en la oficina de la escuela Joaquin por 3:00 p.m. el Lunes. (Oct. 30).